Une légende nous parle de la Dame Blanche qui hante les ruines. C'est surout lorsqu'un promeneur isolé se perd dans les parages que surgit l'étrange créature. Une belle ombre qui plane sur les ruines. Elle tend désespérément ses mains vers l'arrivant. Un jour, un gars du pays passant par là, eut le bonheur de voir la Dame Blanche. Croyant qu'une touriste s'était égarée, il s'approcha. C'est alors que la dame lui tendit une clé, le priant de chercher un coffre dans les décombres : "Tu verras sur ce coffre un monstre couché, n'aies crainte, il se sauvera dès que tu mettras la clé dans la serrure. Tu ouvriras le coffre et tu y trouveras un trésor. Prends autant de pièces d'or que tu peux porter, elles seront à toi, mais surtout n'oublie pas de me ramener la clé". Quelque peu surpris, notre gaillard se mit à la recherche du coffre qu'il finit par découvrir. Sur le couvercle se trouvait effectivement une bête horrible, mi-crapaud, mi-serpent! Mais courageux, il introduisit la clé dans la serrure et la bête s'évanouit à l'instant dans l'air alors que s'ouvrait le coffre dévoilant un trésor d'or et de pierreries. Avide, il enfourna ses mains, les retira pleines. Mais voilà, il ne pouvait plus retirer la clé sans perdre une partie de son trésor. Il s'en retourna donc vers la dame blanche qui, en le voyant arriver sans la clé poussa un cri de désespoir. Au même instant, les richesses enfournées, s'envolèrent comme poussière au vent. La cupidité l'avait emporté sur la promesse. Et depuis, par certains soirs, il n'est pas rare qu'un promeneur voit surgir au haut du rocher du Hohenstein la dame blanche qui cherche toujours l'être pur...